With its electro-light tulip garden, disco ball-adorned trees and no stone-left-unturned music lineup, “Denmark’s Most Beautiful Festival” aims to surpass guests’ expectations on safety, comfort and entertainment, from its uncannily clean bathrooms down to its whimsical camp-in-a-beer-can glamping options.